リュエル [ Ruelle ] (フランス語)
路地・小道。
*屋号の【 La villa Ruelle 】は、あえて訳すと小道荘。玄関までの細い坂の小道にちなむ。
ホリスティック [ holistic ]
全体的・総体的・包括的・心身一体的。
ギリシャ語の < holos / 全体 > が語源。また whole / 全体、 holy / 神聖な、 heal / 治癒‥も同じくこの語に由来している。
ホリスティック・ケア [ holistic care ]
心身を分けることなく、さらに環境や自然との繋がりなど、全ての存在を全体的に捉えてアプローチするケアのこと。日常的な注意や洞察を大切にし、生における真の健康への理解を深めながら、日々くつろぎと全的な調和を実感することによって、自然な自己治癒力、免疫力、統合性、周囲との関係性を高める。
リラクゼーション [ relaxation ]
くつろぎ・緩和・休養・緊張からの解放。
気 [ energy ]
存在、動作、活動の原動力であるエネルギーのこと。
生命力・活力・気力・精力。また生気・呼吸の意も含む。
気づき [ awareness ]
気づいていること・自覚・認識。
バランス [ balance ]
釣り合い・調和・平静・落ちつき。
ヒーリングアーツ [ healing arts ]
療法・癒すための術。
らでぃか* [ Radica* ]
radical を基にした造語。
radical は、根本的な・基本的な・徹底的な・基盤を為す‥という意。
五感＋αのくつろぎ
嗅 : アロマオイルやハーブの香り
視 : 窓からの木々や庭の景色、室内のアート
聴 : 鳥や虫の声、静寂、旅するような音楽
味 : ハーブティーやジュース、ドライフルーツetc..
触 : トリートメント、タッチ
α : 全的なハーモニーとバランス感覚
(( 付録 ))
「くつろぐ」とは、単に不足を補い自己的な満足に留まることではなく、それはむしろ自己からの解放‥、生の根源に触れるということです。ゆったり、いつも新鮮でほがらかな、心身の内奥で感じられる真のくつろぎを見つけましょう。そして、そこから自然に何かが生まれるのを見守りましょう。